Kamer van Koophandel Oost-Nederland - Nieuwsbrief internationale handel december 2008

Duitse ondernemer kan u voor Duitse rechter dagen
Voorkom lastige situaties en pas uw algemene voorwaarden aan.

Het Oberlandesgericht Düsseldorf moest onlangs oordelen over de zaak van een Nederlandse patiënt die in Spanje woont en een behandelingsovereenkomst heeft afgesloten met een ziekenhuis in Duitsland. Nadat betaling van de behandelingskosten uitbleef, heeft het ziekenhuis hem in Duitsland gedagvaard. Hij vond echter dat hij in Spanje had moeten worden gedagvaard. De rechter heeft zich vervolgens onbevoegd verklaard omdat de procedure bij de verkeerde rechtbank werd aangebracht.

In hoger beroep heeft het OLG Düsseldorf bepaald dat het Landgericht wel degelijk bevoegd was. Het ziekenhuis mocht kiezen waar zij haar patiënt wilde dagvaarden, óf bij de rechter van diens woonplaats (Spanje) óf bij de rechter van de zogeheten 'Erfüllungsort'. Dat is de plaats waar de verbintenis wordt uitgevoerd, dus in dit geval waar de ziekenhuisbehandeling was uitgevoerd. Naast een rechter in Spanje was derhalve ook het Landgericht Oldenburg internationaal bevoegd. Thans moet de zaak alsnog inhoudelijk door de rechter in Oldenburg worden beslist.
Deze bevoegdheidsregel geldt ook voor overeenkomsten zoals koop of verstrekking van diensten (bijvoorbeeld bouwwerkzaamheden). De Erfüllungsort is hierbij gelegen in de plaats waar de goederen conform afspraak geleverd c.q. waar de diensten verstrekt hadden moeten worden. Wanneer dat in Duitsland is, dan kan voor alle contractuele verplichtingen in Duitsland worden gedagvaard en dus niet alleen bij de rechter van de woon- c.q. vestigingsplaats van de gedaagde partij.

Wilt u voorkomen dat een Duitse handelspartner u dwingt om in Duitsland te procederen en zo voor zichzelf een thuiswedstrijd creëert? Leg de bevoegde rechter dan in uw algemene voorwaarden vast en zorg dat deze rechtsgeldig zijn.

Mink Severiens und Tono Wevers